（綠蓋Green Lid）淨斯力能大豆蛋白飲｜無糖配方420g | Jing Si Energy Boost | Unsweetened

高品質植物蛋白，清爽無糖的日常營養補給

High-Quality Plant Protein, A Refreshing Sugar-Free Daily Nutritional Boost

淨斯力能大豆蛋白飲（無糖配方），以大豆分離蛋白為核心，搭配五穀雜糧、膳食纖維、酵素、維生素 B 群與多種礦物質，為忙碌生活提供一杯方便沖泡、溫和順口的植物性營養補充。

無糖配方保留自然豆香與穀香，口感清爽純粹，適合喜歡原味、重視飲食管理，或希望自由搭配早餐、穀粉、燕麥與果昔的您。無論是早晨補充、午後輕飲，或運動後日常營養支持，都能成為生活中安心實用的一杯。

大豆蛋白是常見且具營養價值的植物蛋白來源之一。公開營養資料指出，蛋白質由胺基酸組成，而人體所需的必需胺基酸需由飲食中攝取；大豆也是日常植物性蛋白補充中相當常見的選擇之一。

Jing Si Energy Boost （Soy Protein Drink Sugar-Free Formula ）is crafted with soy protein isolate as its core ingredient, combined with whole grains, dietary fiber, enzymes, B vitamins, and various minerals to provide a convenient, easy-to-prepare plant-based nutritional supplement for busy daily life. Smooth, gentle, and easy to enjoy, it offers a practical way to nourish your body with every cup.

The sugar-free formula preserves the natural aroma of soy and grains, delivering a clean, light, and pure taste. It is especially suitable for those who prefer an original flavor, value mindful nutrition, or enjoy pairing it freely with breakfast, grain powders, oats, or smoothies. Whether as a morning boost, a light afternoon drink, or post-workout daily nutritional support, it can become a reliable and comforting part of your everyday routine.

Soy protein is one of the most common and nutritionally valued sources of plant-based protein. Public nutritional information indicates that protein is made up of amino acids, and the essential amino acids required by the human body must be obtained through diet. Soy is also widely recognized as a common choice for daily plant-based protein supplementation.

① 產品介紹 Product Introduction

以大豆分離蛋白為主體，搭配多種五穀雜糧、膳食纖維、蛋白質分解酵素、酵母 B 群與植物萃取，打造一款適合日常飲用的植物性營養飲品。

Jing Si Energy Boost | Unsweetened Formula (Green Lid)

Formulated with soy protein isolate as the key ingredient, together with whole grains, dietary fiber, protease, B vitamins, and plant extracts, this is a convenient plant-based nutrition drink designed for everyday wellness.

產品特色 Key Highlights:

1.無糖配方，口感更清爽自然

2.高品質植物性蛋白來源

3.含膳食纖維、酵素、維生素 B 群與礦物質

4.適合作為早餐、點心、運動後的日常補充

5.素食者也可作為植物性營養選擇（請依包裝標示為準）

1.Unsweetened formula with a cleaner, lighter taste

2.High-quality plant-based protein source

3.Contains dietary fiber, enzymes, B vitamins, and minerals

4.Suitable for breakfast, light meals, or post-workout support

5.A practical plant-based nutrition option for vegetarians (please refer to final product labeling)

② 口感特色 Taste & Texture

1.保留自然豆香與穀物香氣

2.口感細緻柔和，清爽不膩口

3.適合喜歡純粹原味者

4.可自由搭配豆漿、燕麥、穀粉或果昔變化飲用

5.沖泡後若有少量沉澱，屬天然穀物原料現象，請安心食用

1.Natural soy-and-grain flavor

2.Smooth and gentle texture, light on the palate

3.Ideal for those who prefer a pure, original taste

4.Easy to pair with oats, grain powder, or smoothies

5.Slight sediment after mixing is normal due to natural grain ingredients

③ 適合族群 Suitable For

1.素食者 / 植物飲食者

2.忙碌上班族

3.早餐習慣不固定者

4.運動後日常補充者

5.銀髮族 / 家庭常備營養飲品

6.偏好無糖飲食者

1.Vegetarians / plant-based eaters

2.Busy professionals

3.People with irregular breakfast routines

4.Those seeking a simple post-workout nutrition drink

5.Older adults and family daily nutrition

6.Consumers who prefer unsweetened options

提醒： 如對大豆或穀物成分敏感者，請先詳閱成分標示後食用。

Note: Please review the ingredient list if you are sensitive or allergic to soy or grains.

④ 冲泡方式 Brewing Instructions

建議食用方式：

1.取 30 公克（約 4½ 大匙）放入杯中

2.加入 150 c.c. 溫開水

3.充分攪拌均勻後即可飲用

4.可依個人口感喜好調整濃淡

1.Add 30g (about 4½ tablespoons) of powder into a cup

2.Pour in 150ml of warm water

3.Stir well until evenly mixed

4.Adjust the concentration based on personal preference

⑤ 常見問題 FAQ

Q1：無糖版喝起來會不會太淡？

無糖版保留自然豆香與穀香，風味較清爽純粹，適合喜歡原味或希望自行搭配其他飲品、穀粉與食材的人。

Q2：無糖版適合什麼時候喝？

可作為早餐、下午輕飲、運動後，或忙碌時段的日常植物性營養補充。

Q3：為什麼沖泡後會有沉澱？

因含五穀雜糧與天然植物原料，少量沉澱屬正常現象，不影響品質。

Q4：素食者可以喝嗎？

可以。產品以植物性原料為主，適合作為素食者日常營養補充（請依包裝標示為準）。

Q5：這可以完全取代正餐嗎？

建議作為日常營養補充的一部分，不建議長期完全取代均衡正餐。公開營養建議也指出，營養補充品應是健康飲食的補充，而非全面替代。

Q1: Will the unsweetened version taste too plain?

It has a naturally clean soy-and-grain flavor, ideal for those who prefer a lighter, original taste.

Q2: When is the best time to drink it?

It can be enjoyed at breakfast, after exercise, during the afternoon, or whenever you need a simple plant-based nutrition boost.

Q3: Why is there sediment after mixing?

Because the formula contains whole grains and natural plant ingredients, slight sediment is normal.

Q4: Is it suitable for vegetarians?

Yes, it is made with plant-based ingredients and is suitable as a daily plant-based nutrition option (please refer to the product label).

Q5: Can it replace a full meal?

It is best used as part of a balanced daily nutrition routine rather than as a long-term full meal replacement. Public nutrition guidance also notes that supplements are intended to complement, not replace, a healthy diet.

貼心提醒：

沖泡後杯底若有少量沉澱，屬穀物原料自然現象

內含小包脫氧劑，請勿拆開食用

Friendly reminder:

Slight sediment is normal due to natural grain ingredients

An oxygen absorber is included inside the can — do not open or consume

了解更多 To Know More

成分：大豆分離蛋白 五榖雜糧(非基改黃豆、薏仁、燕麥、蕎麥、糯米、糙米、紅小麥、非基改玉米、小米、紅豆、綠豆、米豆、青碗豆、黑豆、花豆、大麥仁）、麥芽粉(大麥、麥芽)、大豆卵磷脂、阿拉伯膠、綜合蔬果抽出物(芽糊精 鳳梨萃取物 糖化酵表 纖維分解酵泰 青木瓜萃取物) 酵母B群（啤酒酵母、菸鹼酸、泛酸、維生素B6、維生素B2、維生素B1、葉酸、生物素、維生素B12) 青木瓜萃取物(麥芽糊精、青本瓜萃取物)鳳梨萃取物(鳳梨萃取物、麥芽糊精）、綜合草（木）本植物(淮山 芡實 百合 蓮子 茯苓) 線茶抽出物

營養標示

每一份量 30公克

本包裝含 14份

經銷商：互愛人文志業有限公司

製造商：協力志業股份有限公司

原產地：台灣

有效日期：標示於包裝上(西元年月日)

保存期限：18 個月

保存方法：請貯存於室溫陰涼處，避免光照及高溫，開封後請蓋緊蓋子，並儘速食用完畢。

※內附小包脫氧劑，請勿撕開食用。

※過敏原警示：本產品含有大豆分離蛋白、五穀雜糧(非基改黃豆、薏仁、燕麥、蕎麥、生產線亦有生產含有芝麻、小麥、芹菜、杏仁果、腰果、火山豆、南瓜子、杏仁、葵瓜子、胡桃及核桃等原料產品。

※本產品為純素食。

Video

凡購買滿RM10 或以上的靜思淨斯商品，即可享受免運費優惠！

🚚 全免運費：只需購買滿 RM10 以上的靜思淨斯商品即可享有！✨ 

=====

Enjoy FREE SHIPPING on any purchase of Jing Si products worth RM10 or more!

🚚 Free Shipping: Available on purchases of Jing Si products totaling RM10 or more! ✨